Idaho primary pits conservative governor against Trump-backed candidate with white nationalist ties