Taddeo recommits to governor’s race as ‘rumors’ of congressional bid scramble Democrats